Spotkanie grupy poetyckiej Akant w W85


Po dłuższej przerwie, 26 lutego odbyło się warsztatowe spotkanie grupy poetyckiej Akant w gościnnych progach Wypożyczalni dla Dorosłych i Młodzieży nr 85 przy ul. Jórskiego 41.

Przy owocowej herbacie wysłuchaliśmy poezji przybyłych poetów i dysputowaliśmy o formie poezji perskiej rubajjat – krótkim, 2- lub 4-wierszowym utworze poetyckim o schemacie rymów aaba lub aaaa, znanym głównie za sprawą tłumaczeń czterowierszy perskiego poety Omara Chajjama. Właśnie dzięki jego twórczości rubajjat perski zyskał sławę niemal na całym świecie.

Forma rubajjat zajmuje się ostatecznymi pytaniami o życie i śmierć, przekazując jednocześnie filozofię w stylu epikurejskim, polegającą na nietraktowaniu rzeczy zbyt poważnie.

W Polsce w formie rubajjatu tworzyła m.in. Maria Pawlikowska-Jasnorzewska.

przykład poezji:
Los szachownicą dni i nocy włada,
Gdzie w partii rola pionków nam przypada,
Które się wodzi, zbiera i ubija
I znów kolejno w pudełku układa.

(źródło: Rubayat, XLIX, tłum. Edward Raczyński)