Miłosna poezja francuska - w Czytelni Naukowej Drukuj

Wieczór 10 października poświęcony był francuskiej poezji miłosnej XIX wieku. Publiczność wysłuchała wierszy poetów takich jak Hugo, Lamartine, Chateaubriand, Nerval, Musset, Rimbaud, Baudelaire w przekładach i wykonaniu Jerzego Borkowskiego, który tak pisze o swojej pasji literackiej: «I tak od Lamartina po Paula Valery, przez cztery lata przełożyłem ponad dwieście wierszy ponad stu autorów, w większości nigdy nie tłumaczonych na polski mając nadzieję, że któregoś dnia ktoś zechce te przekłady wydać.»

Recytacje, uzupełnione treściwym wykładem tłumacza, wzbogaciła swym pięknym śpiewem przy gitarze Joanna Jagiełło, wykonujac niektóre teksty, głównie do własnych kompozycji. Jest ona artystką wielu talentów, lecz przede wszystkim pisarką. Wydała kilka tomików poezji i kilkanaście powieści.

Występ zachwycił wielu spośród obecnych, pozwolił im zagościć na chwilę w tajemniczym, magicznym świecie pięknego słowa poetyckiego, poczuć jego niezwykłą siłę i moc.

 

PA1000581
PA1000611
PA1000631
PA1000651
PA1000771
PA1000941
PA1001191
PA1001241
PA1001281
PA1001311
start1 stop1 bwd1 fwd1

 

 
 

IBUK Libra

DKK na Targówku

 

Dyskusje na temat...

   

Facebook

   

Instytucje

   

`